En un campionat de simultí nies…
Durant els campionats de simultí nies, els Mestres solen meravellar als aficionats però, a vegades són els propis aficionats els que aconsegueixen ser més astuts que els professionals.
En una ocasió, Yuri Averbach i Isaak Boleslavsky van donar una sessió alternativa (tots dos juguen les mateixes partides, fent una jugada cada un i sense consultar-se).
Averbach va arribar a un dels taulers i va notar l’absència d’una torre. De seguida va preguntar al contrincant:
– On és la Torre?
– Isaak Efremovich se l’ha descuidat!, va respondre el jugador.
Davant d’aquest contratemps, els mestres van perdre aquesta partida. Però de tornada a l’hotel Averbach va retreure a Boleslavsky el «descuit» que havia tingut amb la Torre. I ell li va dir:
– Qui se l’ha descuidat no he estat jo, sinó vostè!.
Finalment, van descobrir que l’ «heroi» de la sessió, l’únic que els havia guanyat i a qui tothom havia aplaudit, no era més que un hí bil trampós.