Definició de la paraula Escacs (segons el seu significat):
Ve de l’í rab as-sitrany, que alhora procedeix del sí nscrit xaturanga, que significa “el de quatre cossosâ€, simbolitzant els quatre cossos de l’exèrcit indi antic: carros de guerra, infanteria, cavalleria i elefants.